-
BEHIND CUT
INFOS SÉRIE
Titre : BEHIND CUT
Genre : Romance, BL
Pays : Coréen
Diffusion : Du 28/ 12 /2021 au 19 /01 /2022
Nombre d'épisodes : 8
Durée moyenne : 15 minutes par épisode.
Liens officiels : Viki
Co-prod avec ANNA de la AnnAsia
SYNOPSIS
Kijin,
un étudiant en design,
compte bien devenir un designer mondialement reconnu.
Il fait un jour la connaissance de Yeongwoo,
un livreur connu pour sa constante bonne humeur mais qui ne sait pas trop où il va.
Après un premier contact compliqué,
les deux jeunes hommes finissent pourtant par se rapprocher.
Mais Leebin,
un top modèle proche de Kijin,
commence à remarquer la romance naissante entre les deux jeunes hommes
et ne peut s’empêcher de s’immiscer entre eux,
étant lui aussi tombé sous le charme de l’apprenti designer.
TRAILER et OST
LIENS
PHOTOS
-
Commentaires
cc la team,
merci à vous et à la Annasia pour la traduction de ces 4 épisodes,
quoi dire... j'aime bien la série, le scénario, les personnages mais je trouve qu'il y a des moments où ça va trop vite, peut être dû au format 8 épisodes de 15 minutes... mais je passe un bon moment quand même
pleins de bisous
Merci beaucoup pour ces deux dernier épisodes. J'ai tellement adorée cette série. Merci de l'avoir traduit. Je crois qu'il y a une saison deux non ?
Merci pour cette série! Cà partait très bien mais la fin est baclée. On a l'impression qu'il manque carrément des parties! Comme le dit si bien Stéphanie, espérons que ce soit rattrapé dans une version film peut être. Fingers crossed!
Bonsoir La Team.
D'abord, merci d'avoir traduit cette série (et merci à AnnAsia).
Je suis partagé sur cette série sympathique, qui partait bien, assez conventionnelle, avec des acteurs sont sympas et un point de départ un peu original. Et ensuite, tout va trop vite. Jai eu l'impression de scènes manquantes ou ne s'articulant pas entre elles. Et alors le dernier épisode..! Il ne répond à aucune des questions en suspens dans celui d'avant. C'est frustrant.
Série à voir pour le sourire de Yeong Woo, le personnage du père et celui de "La Sorcière".
Vous devez être connecté pour commenter
-
Coucou tout le monde,
LE MONDE DU BL a été crée en Juin 2019, pour partager ma passion des Boy’s Love en toute simplicité.
Étant seule et non professionnelle, tout s’est fait petit à petit.
J’ai eu une première Team, mais nos avis étaient totalement divergents donc nous avons mis fin à notre collaboration.
Et en Février 2020 est arrivé mon petit Ange Shaily.
Elle est arrivée à un moment où je baissais les bras, et elle a su m’épauler, m’aider, me conseiller.
Vous comprenez maintenant ce petit nom affectueux et elle le mérite.
Et l’équipe s’est agrandie, par ordre d’arrivée, Cassookkie, et tout dernièrement nos deux nouvelles correctrices Émilie et Claire.
Lucie a rejoint la Team récemment en tant que Qcheck.
Je vous invite à visiter la section présentation pour en savoir plus sur nous !
En ce qui concerne les projets nous fonctionnons souvent au coup de cœur, mais nous essayons bien sûr de faire plaisir à tout le monde.
Nous allons chacune à notre rythme, je n’impose aucun délai à mon équipe…Ce n’est que du bénévolat et nous avons toutes une vie à côté : travail, enfant, etc…
Nous espérons que vous trouverez votre bonheur sur LE MONDE DU BL…Nous voulons tout simplement vous faire plaisir.
Rien qu’un Merci de votre part nous encourage.
Nous vous demandons dans la mesure du possible de regarder les séries sur les Liens officiels, même si vous ne comprenez pas l’Anglais, car il faut savoir que plus elles auront de vues plus nous aurons la chance d’avoir de nouvelles séries.
Stéphanie.
-
-
-
Episode disponible : Trailer + 1 / 24
Episode En Traduction : 2
Episode disponible : 1 à 3
Episode Prêt : ..
Episode disponible : 1 / 13
Episode En Traduction : 2
Episode disponible : Trailer + 1 à 5
Episode En Correction : 6
Episode disponible : 1 à 4
Episode En Encodage : 5
Episode En Correction : 6
Episode disponible : 1 à 5
Episode En Traduction : 6
Episode En Correction :
Episode disponible : 1 à 4
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 2
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 11
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 7
Episode prêt :
Episode disponible : 1 à 3
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 5
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 5
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 7
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 10
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 5
Episode En Correction :
Episode disponible : 1 à 5
Episode En Uploade :
Episode disponible : 1 à 13
Episode Prêt : ..
Episode disponible : 3 / 12
Episode Prêt :
Episode disponible : 1 à 3
Episode Prêt :
Episode disponible : 3 / 8
Episode En Traduction :
-
Créer mon blog
Rebonjour la team,
J'ai regardé ces 4 premiers épisodes ainsi que Tinted...
A part 2 aux débuts, les BLs coréens sont de plus en plus "légers" d'un point de vue scénarii, c'est désolant je trouve... mais croisons les doigts pour de vrais scénarii moins "bêtas". Soyons plein d'espoir !